Rear-end collisions can cause various injuries to a driver, including whiplash, back and spinal injuries, concussions, and soft tissue damage. These injuries can lead to chronic pain, limited mobility, and long-term health issues, significantly impacting the driver's quality of life.